Josh hoàn thành công việc đúng hạn, nhưng James vô cùng ngạc nhiên khi nhận ra Josh đã vượt quá giới hạn thẩm quyền của mình khi thực hiện những việc mà James đã giao. Đã lâu rồi, James chưa có được kỳ nghỉ cuối tuần nào vui vẻ như thế. Anh dành nhiều thời gian hơn cho từng nhân viên để đảm bảo họ hoàn toàn hiểu rõ công việc được giao.
Nhưng càng về cuối tuần, khó khăn cốt lõi càng hiện ra rõ rệt. Và trên hết là anh phải đánh giá đúng năng lực của từng nhân viên, tuyển dụng bổ sung nhân lực, xử lý các trường hợp buộc phải cho nghỉ việc, và làm cả những việc anh không thích chút nào - đó là kỷ luật các nhân viên của mình. Phần việc cộng thêm của một nhà quản lý có vẻ như quá nặng nề đối với James.
Làm sao có thể thất bại được cơ chứ? Cuối cùng thì anh đã tìm ra cách làm việc thông minh hơn chứ không phải là chăm chỉ hơn. hoàn toàn khác hẳn những cặp anh em họ bình thường khác. - Thôi cậu khỏi ngồi, tôi chỉ nói nhanh thôi.
Jones hiểu James đang có ý cảm ơn sự giúp đỡ của mình khi cho anh hay rằng đã làm theo những gì anh chỉ dẫn. Cậu cho tớ một ly nước mát là được rồi. Một lần nữa, công việc trong bộ phận của James lại trở nên trôi chảy.
Và anh tự hỏi, liệu nghệ thuật ủy thác công việc mà anh đã có dịp học hỏi có thể được áp dụng hai chiều, tức là cả với cấp trên và cấp dưới hay không? Anh sực nhớ đến câu chuyện của Jones và Jennifer, rồi quyết định chấp nhận mạo hiểm. Ông chưa bao giờ cho tôi biết là dự án này rất khắt khe về thời gian và ông cũng không yêu cầu cụ thể thời hạn hoàn thành công việc. Thỉnh thoảng, anh đưa cả gia đình đi ăn tối và dạo phố đến khuya mới về.
Một lần nữa, công việc trong bộ phận của James lại trở nên trôi chảy. Có lúc anh vẫn muốn tự mình làm lấy mọi công việc hoặc giao hẳn cho ai đó đáng tin cậy và yên tâm đón chờ một kết quả tốt đẹp. - Lại có rắc rối rồi cậu ạ, - James nói ngay khi bước vào phòng của Jones.
Điều đó làm tớ cảm thấy rất vui. Anh thành thật chia sẻ với Jones những sai lầm mà các nhân viên của mình đã gây ra. Nhưng đến hai ngày sau thì tớ không thể im lặng được nữa.
- Đó là một dự án quan trọng và rất eo hẹp về mặt thời gian. Một sự khác biệt không nhỏ tí nào. Đó là chủ nhật đầu tiên sau một khoảng thời gian dài mà James không phải bận tâm lo nghĩ gì đến công việc của ngày thứ hai.
Thật là hơn cả những gì anh mong đợi! Anh đã bận rộn đến nỗi không chú ý đến sự quan sát của sếp. Điều quan trọng là cậu phải biết rút kinh nghiệm. Và nhờ thế, sự việc đã không đến nỗi khó khăn thế này.
- Nào, chúng ta khoan hãy bàn về vấn đề lỗi của ai. Nhưng giờ đây, chính anh cũng đang xem xét lại triết lý cổ điển đó. Càng ngày anh càng cảm thấy