Jack, sếp của anh, gọi James lên văn phòng gặp ông. Anh thật sự cảm thấy nhẹ nhàng và vô cùng thảnh thơi. Anh cũng muốn tỏ ra tế nhị để không làm cô bị thất vọng, nhưng quả thật kết quả hoàn toàn khác với những gì anh mong đợi.
Cậu biết không, tớ như bị hắt nước vào mặt khi cô ấy từ tốn nói rõ từng lời: "Thực tế là tôi đã không hề biết. Điều đáng buồn là bộ phận của James càng lúc càng tụt lại phía sau. Thế mà anh chỉ tập trung vào việc hướng dẫn công việc sao cho rõ ràng và chính xác, đến nỗi quên cả dặn dò nhân viên về thời hạn hoàn thành công việc.
Đến chiều chủ nhật, vợ chồng anh mời gia đình Jones sang thưởng thức buổi nướng thịt ngoài trời. Bất kỳ học viên nào từng tham gia khóa học của tôi cũng đều cảm thấy bớt căng thẳng hơn trước. - James kể ngay trước khi kịp ngồi xuống ghế để mở túi bánh.
Khi giao việc, tớ cũng làm những việc cần thiết như thường lệ. Tiếng chuông điện thoại reo vang chợt cắt đứt dòng suy nghĩ của James. - Không đơn giản đâu.
Các nhân viên đều hiểu đúng ý James và đa số đều nắm bắt tốt yêu cầu công việc. Sau đó, tớ còn học thêm từ Jennifer vài điều nữa trước khi biết cách giao việc sao cho hiệu quả. Dù James đã cố không biểu lộ, Jessica vẫn nhìn ra được sự thất vọng của James khi anh đọc bản báo cáo.
Anh để ý thấy nhân viên của mình cười đùa nhiều hơn. - Nào, chúng ta khoan hãy bàn về vấn đề lỗi của ai. Nhưng đến hai ngày sau thì tớ không thể im lặng được nữa.
Nếu đúng thì họ chuyển sang ý khác. Đến chiều chủ nhật, vợ chồng anh mời gia đình Jones sang thưởng thức buổi nướng thịt ngoài trời. - Khoan đã, - Jones vừa nói vừa giơ tay ra chặn lại.
Bên cạnh đó, sức khỏe của James bắt đầu báo hiệu cho thấy anh không còn khỏe như trước nữa. Và tôi đã nghe theo lời khuyên của họ. Điều đáng buồn là bộ phận của James càng lúc càng tụt lại phía sau.
- Đó là một dự án quan trọng và rất eo hẹp về mặt thời gian. Cảm xúc của anh lúc này rất khó tả. Còn James lại chẳng có thời gian.
Mọi người lại thấy anh mỉm cười. Để tránh những rắc rối và cũng để cho dễ phân biệt, mọi người trong gia đình thường gọi hai anh em là Jones và James. - Tôi nghĩ mình đã hiểu, nên sẽ không làm phiền ông nữa.