Trong đoạn cuối bài diễn văn đó, ông nói rằng, cách hay hơn hết và độc nhất để sửa soạn ngày mai là đem tất cả thông minh, hăng hái của ta tập trung vào công việc hôm nay. "Ít lâu sau khi sung vào đội canh phòng bờ biển, tôi bị đưa tới một nơi nguy hiểm nhất trên bờ Đại Tây dương. Phải mở cuốn này ra, coi lại những đoạn bạn đã đánh dấu.
Người La Mã hồi xưa cũng có một tiếng để diễn ý đó. Mỗi ngày ta phải lại đây bán bánh "nhà làm" mới được". Thử đoán coi hai mươi lăm năm nữa, anh Howard sẽ ra sao? Lúc đó, những người hiện nay chế tạo thực phẩm sẽ về hưu hoặc chết, nhường chỗ cho những thanh niên đầy nhiệt thuyết và sáng kiến.
Bốn năm ròng như vậy, cực như trâu, song anh ta không hề than thở. Như vậy tôi dần dần tập cho họ chú ý tới người. 31 năm không thấy mặt nó một lần.
Ưu tư nào khác những giọt kia? Nó đập, đập, đập, không ngừng vào thần kinh ta, đủ sức làm cho ta điên và tự tử được. Họ sống một cách hợp lý và bình dị từ lâu, rồi khi kiếm được số lợi tức đó, họ cho rằng đã đạt được mục đích của đời họ rồi. Đất không màu, trồng cây không được mà nuôi heo cũng không được.
Hãy kiếm những nhược điểm mà sửa chữa, đừng cho kẻ thù trách ta được. Chẳng hạn, mới rồi tôi nghỉ hè ở bên hồ Louisse, trong dãy núi Canadian Rockies. Tôi thấy rằng tuy con số thâu khổng lồ, mà không có được một số lời nhỏ nhít.
Tôi nghĩ rằng một ngày kia loài người sẽ bị tiêu diệt, cũng như những quái vật ấy. Anh biết rằng phần trên đồng hồ đó có dựng hàng ngàn hột cát. Ông trông già sọp, tuy đã uống đủ mọi thứ thuốc bổ.
Tôi còn hai chân, tôi còn đi được. Đại tướng Marshall cũng vẫn theo phương pháp đó, trong thời đại chiến, khi ông làm Tổng tư lệnh quân đội Hoa kỳ. Khi nghe tôi hỏi gì nên khuyên những thanh niên Mỹ hăng hái muốn thành công, ông đáp: "Có, tự chiến đấu với họ mỗi buổi sáng.
Chỉ có cách đó là diệu nhất. Vậy cái gì làm cho ta mệt? Coi cuốn này như một cuốn sổ tay trong khi làm việc; dùng nó để giải quyết áp dụng những nỗi khó khăn hàng ngày.
Chúng ta biết được thế nhờ một bức thư từ giã cõi đời mà tám tháng sau một nhóm thám hiểm cứu nạn tìm thấy bên 11 cái xác cứng ngắt. Hết thảy các bắp thịt mềm ra đến nỗi hàm dưới xệ xuống và miệng hả ra. Chỉ vô ý một chút là chiếc tàu này sẽ nổ tung lên.
Tôi không thấy đời có mục đích, nên không tụng niệm nữa, và theo thuyết bất khả tri [24]. Bây giờ tôi bận việc tới nỗi không có thời gian để buồn lo. Vậy tại sao không hăng hái vui vẻ đóng trò đi?'.